jeudi 25 juin 2009
Picauville
mes petites filles voulaient montrer leurs écussons que les militaires leurs ont donné lors de l'inauguration.
elles vous embrassent
Marie soleil http://erima.over-blog.com/ que je remercie m'a envoyé le lien pour cette cérémonie http://www.6juin1944.com/6juin09/index.php?cer=03&#picau
je vais reprendre le cours normal de mon blog, prochain article suite de ma promenade sur granville.
lundi 22 juin 2009
Picauville
Je ne sais comment commencer, jeudi dernier je me suis rendu chez ma fille et, Picauville n'étant pas loin de pont l'abbé j'y suis allée, pour voir le monument dont mes petites filles m'avaient parlé. pris quelques photos et fais quelques recherches, je suis arrivée sur le site de "Picauville se souvient" lien ci dessous
http://www.picauvillesesouvient.org/newspaper.php3 n'hésitez pas à cliquer car le site et très bien fait pour expliquer tout le déroulement de l'installation de ce monument dont les filles me parlaient.
6 appareils de types C47 se sont écrasés sur la commune de Picauville avec équipages et parachutistes.
moteur retrouvé sur le site du crash un en 1976 l'autre en 1986
Le monument représente un avion C47 au dessus d'un mur
6 plaques commémoratives
elles comportent le numéro de série et le group dont faisaient parti ces appareils ainsi que le nom des équipages et des parachutistes.
Les insignes de la 9ème air force, la 101ème et la 82ème.
voilà pour le monument en place, mais, eh oui il y a toujours un "mais" dimanche je montrais à ma fille les photos que j'avais prises et Anaïs a commencé à m'expliquer l'inauguration, puis tout a coup elle m'a demandais "tu vas me faire un blog" je crois qu'elle voulait me dire tu vas écrire sur ton blog et Amandine a dit "moi aussi" mais je veux mon nom et toutes les deux on prit un papier et on écrit leur prénom avec un stylo qui bavait un peu (lol). Elles m'ont expliqué chacune leur tour leur impressions.
Picauville
- 10h30 : cérémonie officielle à Picauville et inauguration d'une maquette de C-47 au monument USAAF.
Anaïs et l'avion (son choix du titre) (j'essaye de respecte ce qu'elle m'a dit)
(7 ans)
En faite un monsieur parlait en anglais, un autre monsieur parlait en français (peut être un traducteur), on a vu des avions et ces messieurs ont connu la guerre
c'est le moteur d'un avion qui est tombé là pendant la guerre, il venait d'Angleterre.
des parachutistes sont tombés d'un avion est ils sont morts
(je lui dit non ils ont combattu et avec énervement elle m'a dit non ils sont morts en tombant avec l'avion, je m'excuse Anaïs, maintenant que j'ai lu sur le site et oui les parachutistes sont morts lors du crash).
Elle continu. Quand j'ai été à l'inauguration j'ai emmené des fleurs que j'avais cueilli en route. Les fleurs qu'on a emmené on a été les déposé au monument, juste à côté de notre école. il y avait des tentes, des lits.
Anaïs m'a montré le pied du monument ou elle avait posé ces fleurs et elle m'a dit mais il n'y sont plus, un peu déçue.
On a monté dans une jeep, même les grands enfin toutes les classes, mais la voiture à pas roulé, parce que on avait pas le temps.
On étais debout , ils ont pris des photos pour le journal
( dommage je n'ai pas de photos de la cérémonie pourtant j'ai aperçût la photo dans le journal)
Amandine et l'histoire (toujours choix du titre par elle)
(7 ans eh oui jumelle)
Amandine a été plus large dans ce quel a retenu elle a commençait par
Un parachutiste est tombé à la sonnette de l'église (je suppose qu'elle voulait dire le clocher) et il est devenu sourd, il a fait semblant de faire le mort et, un américain l'a décroché, à sainte mère église. (je précise que je ne change rien a sa version).
moi je dis merci les anglais et les américains pour nous avoir aidé à gagner la guerre. Mais les Français était dans le débarquement avec les anglais et les américains. (je crois qu'il y avait d'autres nationalités mais elle n'a retenu que ceux là). Quand c'était fini la guerre on disait coucou les militaires et merci de nous avoir sauvé. j'adore son "nous" quand elle explique les faits de guerre.
Quand j'ai visité (inauguration), il y avait une militaire qui nous a donné deux bonbons.
(je lui dit un militaire elle me répond non une militaire c'était une dame ahhhhhhhhh! et j'avais marqué des bonbons avec ses doigts elle me dit non deux bonbons)
les militaires nous ont donné des écussons que l'on peux coller là (en nous montrant sa poitrine), et un pin's
on a été à l'inauguration pour la victoire il y a 65 ans, quand j'ai visité Picauville, il y avait un faux avion.
Maintenant je veux plus de guerre.
et pour finir une photo paru dans le journal "la presse de la manche" a l'occasion de leur sortie scolaire
mes petites filles sont sur la 2ème photos avec leur maman
un extrait du journal classe CP de l'école "du vieux figuier" Picauville.
cliquez pour agrandir
d'autres articles concerne les autres classe
CM2 la tète dans les étoiles
CE1 découverte venue du froid
CM1 les élèves pluridisciplinaire
CE2 sport extrême et analyse du contenu de nos poubelles
ce journal était vendu 0€70au profit de oublié ?
prochain article retour a Granville